高中毕业证日本语怎么念(高中日语毕业后是什么水平)
- 时间:
- 浏览:111
在日本留学或者工作的人们，需要将自己的学历证明翻译成日语并且认证才能使用。而对于中国的高中毕业证书，其在日本语中的发音是“高等学校卒業証書”。
其中，“高等学校”是指普通高中，在日本语中发音为“こうとうがっこう”。而“卒業証書”则是指毕业证书，在日本语中发音为“そつぎょうしょうしょ”。因此，整个词组的读音就是“こうとうがっこうそつぎょうしょうしょ”。
如果想要更准确地表达自己的学历水平，还可以在这个词组前面加上相应的修饰词。例如，“普通科”就是普通高中文理科都学习，可以写作“普通科の高等学校卒業証書”，读音为“ふつうかのこうとうがっこうそつぎょうしょうしょ”。而专业技术学校毕业证书则可称为“専門学校卒業証書”，读音为“せんもんがっこうそつぎょうしょうしょ”。
无论是在求职还是申请学校时，准确表述自己的学历水平都非常重要。因此，在日本留学或工作的人们需要牢记这些词语的正确发音和用法，以便更好地展示自己的实力和资质。